Kauppiaankatu 4
3h+k+parveke
Storlek
84,5 m²
Hyra
1 900,00 €
Område
00160 Helsinki
Typ
höghus
Våning
4 / 4
Valoisa design-ullakkohuoneisto omalla kattoterassilla Katajanokan sydämessä!
Hyväkuntoinen asunto jossa on avara olohuone, avokeittiö, tilava kylpyhuone sekä erillinen wc. Asunnossa on avoin, pyöreä tornimakuuhuone sekä toinen pieni makuuhuone/työhuone ja vaatehuone. Tilava olohuone yhdistettynä keittiöön tuo avaruutta ja ilmavuutta asuntoon. Isoista kattoikkunoista tulvii luonnonvaloa aamusta iltaan. Kylpyhuoneessa on suihku sekä kylpyamme ja pesukone sekä kuivauskone jotka kuuluvat asuntoon. Koko asunnossa on kaunis vaalea parketti ja oma iso kattoterassi sisäpihalle päin. 5.krs, ei hissiä.
Sijainti on erinomainen ja lähellä palveluja, sekä erittäin hyvät yhteydet keskustaan raitiovaunulla. 10-15 minuutin kävelymatka keskustaan.
---
Vacker och ljus vindslägenhet mitt i hjärtat av Skatudden!
Lägenheten är i gott skick med ett rymligt vardagsrum, öppet kök, badrum och en separat toalett. Denna lägenhet har ett öppet sovrum, ett separat litet sovrum/arbetsrum och en garderob. Det rymliga vardagsrummet i kombination med köket ger bostaden en känsla av rymd och öppenhet. De stora takfönstren fyller hemmet med naturligt ljus från morgon till kväll. Badrummet har en dusch, badkar och tvättmaskin och torktumlare som ingår i hyran. Lägenheten har vackert parkettgolv i hela lägenheten och en egen takterrass med fin utsikt över innergården. 5. vån utan hiss.
Läget är utmärkt och nära till all service, samt mycket goda förbindelser till centrum med buss eller spårvagn. 10-15 minuters promenadavstånd till centrum.